首先，游戏里的意大利新移民马里奥兄弟开口说话了。就像无声电影自1927年迈入有声时代致使许多拉丁裔好莱坞影星迅速陨落，《超级马力欧兄弟大电影》明晰了兄弟二人的新移民的种族属性。马里奥由非意大利人克里斯·帕拉特（Chris Pratt）进行配音。播放完兄弟水管工广告后，马里奥还会反问，“口音是不是太浓了？”这迅速将兄弟二人推向了美国白人中心视角下的新移民种族刻板印象而不自知。

本电影中精彩的“文戏武拍”，也可以让观众获得“侠”的感受。区别于《白面包青天》的无厘头表演，庭上辩论这一高潮段落，《毒舌律师》的拍摄节奏着实游刃有余。经由对台词语言和配乐的精心把握，控、辩双方的针锋相对，亦能给人以武林高手过招的视听感受。编剧兼导演吴炜伦在接受采访时自述：“其实在创作时我也想过要不要融入动作戏份，可动作片成本比较高，我又是第一次当导演，很难拿到这么高的成本。所以我就想象如何让文戏也有武戏的感觉，于是就把这种感觉融入法庭双方律师的对决上了。”庭审所争论的内容重点当然是“文”，但思想的针锋相对实际上可类比为高手之比“武”；这段论辩的台词以“庄”为主，但不时以“谐”中和，又使得《毒舌律师》可以在表达方式上区别于一般的律政剧。

某些程度上来说，两叶觉得《消失的她》是“正反叙事混合”的另类“多线性叙事”电影结构，是由双主角双视角共同推进的剧情发展——

音乐会组织人名为彭夏，是墨尔本一所知名音乐教育机构的负责人。5岁起，彭夏就开始学习古筝弹奏。来到墨尔本后，她曾受朋友邀请进行古筝表演。正是这次演出让她意识到，中国文化需要得到进一步传播。“当时，一个当地人很激动地问我弹奏的是不是日本筝，这句话带给我不小的冲击。”

对于没有看过原著的人来说，只要看电视剧就可以了，悬疑的，搞笑的，震撼的...。

开心麻花影业始终把创作当作最大的底气和立足点，尽管在喜剧赛道上已经奉献出了不少优质作品，但他们不愿止步于此，而是继续思考喜剧与其他类型的结合。